Português
Visualizações: 0 Autor: Editor do site Horário de publicação: 24/07/2026 Origem: Site
Ao comprar Tubo de cobre ACR para ar condicionado, refrigeração, instalação de HVACR ou produção de trocadores de calor, escolher o padrão certo de tubo de cobre é tão importante quanto escolher o tamanho certo. Dois compradores podem encomendar o mesmo material de cobre da mesma linha de produção, mas um precisa de tubo de cobre ASTM B280 para mercados baseados em polegadas, enquanto o outro precisa de tubo de cobre EN 12735 para sistemas de refrigeração métricos.
Se o padrão errado estiver escrito no pedido de compra, o resultado pode ser caro: tubos em polegadas chegam onde as conexões métricas estão esperando, a têmpera R220 é confundida com bobina recozida macia ou o documento de inspeção não corresponde ao que a alfândega, consultores ou engenheiros de projeto exigem.
O tubo de cobre ASTM B280 é amplamente utilizado nos Estados Unidos, Canadá, países do Golfo e outros mercados de HVACR de tamanho em polegadas. Abrange tubos de cobre sem costura para serviços de campo de ar condicionado e refrigeração, incluindo trabalhos de reparo, conexão e instalação.
Os produtos ASTM B280 típicos incluem:
Bobina de panqueca recozida macia
Tubo de cobre de comprimento reto
Bobina de cobre ACR para linhas de refrigeração
Tubo de cobre para juntas alargadas ou soldadas
Tubo de cobre C12200 para sistemas HVACR
Os tamanhos ASTM B280 são geralmente ordenados por polegada de diâmetro externo, como 1/4', 3/8', 1/2', 5/8', 3/4' e 7/8'. Isso o torna o padrão preferido quando suas conexões, válvulas e ferramentas de instalação locais são baseadas em polegadas.
O tubo de cobre EN 12735 é comumente usado na Europa, no Reino Unido e em outros mercados HVACR de tamanho métrico. É o padrão europeu para tubos redondos de cobre sem costura usados em ar condicionado e refrigeração.
A EN 12735 é normalmente dividida em duas partes importantes:
EN 12735-1 : tubos de cobre para sistemas de tubulação de campo
EN 12735-2 : tubos de cobre para equipamentos, como resfriadores, condensadores, evaporadores e trocadores de calor
Na linguagem EN, o material comum é Cu-DHP/CW024A , que corresponde estreitamente ao C12200 na linguagem ASTM. Você pode aprender mais sobre o material de cobre C12200 em nosso guia relacionado.
Os tamanhos comuns EN 12735 incluem 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm, 22 mm e 28 mm. Essas dimensões métricas não devem ser misturadas com acessórios em polegadas, a menos que seu engenheiro confirme a compatibilidade.
H2: ASTM B280 vs EN 12735: Principais diferenças para compradores
| Ponto de comparação | Tubo de cobre ASTM B280 | Tubo de cobre EN 12735 |
|---|---|---|
| Mercado Principal | EUA, Canadá, Golfo, mercados de tamanho de polegada | UE, Reino Unido, mercados de tamanho métrico |
| Sistema de tamanho | Tamanhos em polegadas | Tamanhos métricos |
| Material Comum | C12200 | Cu-DHP/CW024A |
| Temperamento Comum | O60 recozido macio, H58 trefilado | R220 recozido, R250 meio duro, R290 duro |
| Formulários de produto | Bobina de panqueca, comprimento reto | Bobina de panqueca, LWC, comprimento reto |
| Aplicativo | Serviço de campo, instalação HVACR | Tubulação de campo e equipamentos OEM |
| Documentos | Relatório de teste de moinho | Certificado EN 10204 3.1 frequentemente exigido |
O primeiro e mais comum erro é a conversão de tamanho.
ASTM B280 usa tamanhos em polegadas como 3/8', 1/2' e 5/8'. EN 12735 usa tamanhos métricos como 10 mm, 12 mm e 15 mm. Embora alguns tamanhos pareçam próximos, eles nem sempre são intercambiáveis.
Por exemplo, o tubo de cobre de 3/8 'tem 9,52 mm de diâmetro externo. Não é o mesmo que o tubo de cobre de 10 mm. Se o seu projeto usar acessórios métricos de 10 mm, solicitar um tubo ASTM B280 de 3/8' pode causar vazamento, incompatibilidade de encaixe ou atraso na instalação.
Mercado de destino
Diâmetro externo do tubo de cobre
Espessura da parede
Padrão de montagem
Requisito de bobina ou comprimento reto
O temperamento é outra área em que os compradores costumam cometer erros.
ASTM B280 geralmente descreve a têmpera por condição de fabricação, como recozido macio ou trefilado. EN 12735 usa designações baseadas em resistência à tração, como R220, R250 e R290.
Para compras práticas:
Recozido macio / R220 é adequado para bobina de panqueca e fácil dobra.
Meio duro / R250 é usado quando é necessária melhor estabilidade de forma.
Trefilado / R290 geralmente é fornecido como tubo de cobre de comprimento reto.
Para tubo de cobre ACR, a limpeza interna é crítica. O tubo de cobre usado para sistemas de refrigeração deve ter uma superfície interna limpa porque resíduos de óleo, resíduos de carbono ou umidade podem afetar o desempenho do refrigerante.
Isto é especialmente importante para refrigerantes e óleos de compressor modernos, incluindo R410A, R32, R290, R600a e outras aplicações HVACR.
Para tubo de cobre EN 12735, muitos compradores europeus solicitam certificados de inspeção EN 10204 3.1. A marcação do tubo pode incluir número padrão, tamanho, material, têmpera e identificação do fabricante.
Para tubos de cobre ASTM B280, os compradores geralmente solicitam relatórios de teste de moinho, certificados de material e etiquetas de embalagem mostrando tamanho, peso da bobina, padrão e número de lote.
Um fabricante confiável de tubos de cobre ACR deve fornecer rastreabilidade desde a matéria-prima até a bobina acabada, incluindo:
Grau do material
Composição química
Propriedades mecânicas
Inspeção de tamanho
Teste de corrente parasita, se necessário
Lista de embalagem e número do lote
Certificado correspondente ao padrão solicitado
| para seu mercado ou projeto | Padrão recomendado |
|---|---|
| EUA, Canadá, mercado HVACR em polegadas | ASTM B280 |
| Mercado do Golfo com acessórios em polegadas | ASTM B280 |
| Projeto de refrigeração da UE ou do Reino Unido | EN 12735-1 |
| Trocador de calor ou resfriador OEM exportado para a Europa | EN 12735-2 |
| Mercado de instalação métrica | EN 12735 |
| Requisito do projeto pouco claro | Confirme primeiro o destino, o tamanho adequado e o documento de inspeção |
Um fabricante pode fornecer ASTM B280 e EN 12735?
Sim. Um fabricante competente de tubos de cobre ACR na China pode produzir tubos de cobre ASTM B280 e EN 12735, porque a rota de produção é semelhante: fundição, extrusão, trefilação, recozimento, limpeza, teste e embalagem.
O que muda são as matrizes de desenho, tolerância dimensional, alvo de têmpera, marcação, relatório de teste e formato do certificado.
Suprimentos Fengdie Tubo de cobre ACR em bobina panqueca, bobina nivelada e formas de comprimento reto. As opções disponíveis incluem C12200, Cu-DHP, bobina recozida macia, têmpera R220, tubo meio-duro R250 e tubo de cobre reto estirado rígido R290.
ASTM B280 é igual a EN 12735?
Ambos são usados para tubos de cobre de ar condicionado e refrigeração, mas a ASTM B280 é principalmente baseada em polegadas, enquanto a EN 12735 é principalmente baseada em métricas. Eles também usam nomes de temperamentos e requisitos de documentos diferentes.
C12200 é igual ao Cu-DHP?
Eles estão intimamente relacionados aos tipos de cobre desoxidado com fósforo usados para tubos de cobre ACR. ASTM geralmente usa C12200, enquanto EN geralmente usa Cu-DHP/CW024A.
Posso usar a EN 1057 em vez da EN 12735?
Geralmente não. A EN 1057 está mais relacionada a aplicações de encanamento, enquanto a EN 12735 é para tubos de cobre de ar condicionado e refrigeração. Para serviço de refrigerante, solicite tubo de cobre EN 12735.
O que é tubo de cobre em bobina de panqueca?
A bobina panqueca é um tubo de cobre recozido macio fornecido em bobinas planas. É amplamente utilizado para instalação de HVACR, linhas de refrigeração, condicionadores de ar split e trabalhos de serviço de campo.
O tubo de cobre ACR deve ser vedado com nitrogênio?
Para serviços de refrigeração, recomenda-se fortemente o uso de tubos de cobre desengordurados, tampados e selados com nitrogênio. Ajuda a proteger a superfície interna contra umidade e contaminação antes da instalação.
